IL SIGNIFICATO POLITICO DEL NEPAD: RICETTA AFRICANA PER IL NEOLIBERISMO Pensare l'Africa globalmente - ma organizzarsi localmente di Lucien van der Walt della Zabalaza Anarchist Communist Federation-Sud Africa From here. Il NEPAD (New Partnership for Africa's Development), adottato dall'Unione Africana ad Abuja in Nigeria nell'ottobre del 2001, non è niente di più e niente di … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, ca. 2004, “Il Significato Politico del Nepad: Ricetta Africana per Il Neoliberismo”
Category: Italian
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2015, “Come L’imperialismo e le Classi Dirigenti Postcoloniali Hanno Saccheggiato l’Africa: La Lotta di Classe ed il Comunismo Anarchico come Soluzione”
Come L'imperialismo e le Classi Dirigenti Postcoloniali Hanno Saccheggiato l'Africa: La Lotta di Classe ed il Comunismo Anarchico come Soluzione Trans. from Lucien van der Walt, 2015, “How Imperialism and Postcolonial Elites have Plundered Africa: And the Class Struggle, Anarchist-Communist Solution,” Tokologo, numbers 5/6, pp. 17-19, which is here Più o meno 50 anni fa … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2015, “Come L’imperialismo e le Classi Dirigenti Postcoloniali Hanno Saccheggiato l’Africa: La Lotta di Classe ed il Comunismo Anarchico come Soluzione”
[TRANSLATION] Lucien van der Walt, 2016, “Bill Andrews ed i Sindacalisti Rivoluzionari in Sud Africa”
Lucien van der Walt, 2016, "Bill Andrews ed i Sindacalisti Rivoluzionari in Sud Africa" From: http://www.anarkismo.net/article/29211#comment16268 Trans. of Lucien van der Walt, 2016, "Bill Andrews and South Africa’s Revolutionary Syndicalists," Tokologo: Newsletter del Tokologo African Anarchist Collective, numbers 5/6, p. 24 Oggi, W. H. "Bill" Andrews (1870- 1950) viene solitamente ricordato come fondatore e dirigente … Continue reading [TRANSLATION] Lucien van der Walt, 2016, “Bill Andrews ed i Sindacalisti Rivoluzionari in Sud Africa”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2015, “Dal Salario di Esistenza al Contropotere della Classe Lavoratrice”
Dal Salario di Esistenza al Contropotere della Classe Lavoratrice Trans. of Lucien van der Walt, 2015, South African Labour Bulletin, volume 39, number 2, pp 35-39 From here Pur facendo parte della lotta, il salario di esistenza in sè non dovrebbe esserne il fine, bensì dovrebbe essere collegato alla più ampia lotta della classe lavoratrice … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2015, “Dal Salario di Esistenza al Contropotere della Classe Lavoratrice”
[TRANSLATION] Lucien van der Walt, 2015, “Dal Salario Di Esistenza Al Contropotere Della Classe Lavoratrice”
Italian translation of Lucien van der Walt, 2015, "From Living Wage to Working Class Counter-power," South African Labour Bulletin, volume 39, number 2, pp 35-39 which you can get here. This translation is from anarkismo.net Dal Salario Di Esistenza Al Contropotere Della Classe Lavoratrice Lucien van der Walt, 2015, South African Labour Bulletin, volume 39, … Continue reading [TRANSLATION] Lucien van der Walt, 2015, “Dal Salario Di Esistenza Al Contropotere Della Classe Lavoratrice”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2004, “Riflessioni su Anarchismo e Questione Razziale in Sud Africa (1904-2004)”
Riflessioni su Anarchismo e Questione Razziale in Sud Africa (1904-2004) Lucien van der Walt, da Prospettive per la Teoria Anarchica, vol.8, n°1 - La tradizione anarchica sudafricana si pone come un interessante caso di studio per un approccio anarchico alla questione della disuguaglianza razziale e dell'oppressione capitalistica. Nel Sud Africa contemporaneo, le relazioni capitalistiche di … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2004, “Riflessioni su Anarchismo e Questione Razziale in Sud Africa (1904-2004)”
[ANALYSIS]: Lucien van der Walt, 2014, “Sud Africa: il sindacalista rivoluzionario indiano Bernard Sigamoney di Durban”
Sud Africa: il sindacalista rivoluzionario indiano Bernard Sigamoney di Durban Lucien van der Walt, Traduzione di Alternativa Libertaria/FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali, Articolo pubblicato nella rivista anarchica sudafricana "Tokologo", No. 4, novembre 2014. Un movimento globale, quello della tradizione anarchica e sindacalista rivoluzionaria, ha influenzato persone di tutti i ceti sociali. Una del\le figure più … Continue reading [ANALYSIS]: Lucien van der Walt, 2014, “Sud Africa: il sindacalista rivoluzionario indiano Bernard Sigamoney di Durban”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, ca 2001, “L’Anarchismo Rivoluzionario ed il Movimento Anti-Globalizzazione”
Italian L'Anarchismo Rivoluzionario ed il Movimento Anti-Globalizzazione Lucien van der Walt Cariche di polizia contro la gioventù. Forze armate che blindano una delle maggiori città americane. Decine di migliaia di manifestanti sotto le bandiere dell'anticapitalismo. Giovani e lavoratori dell'occidente che si battono fisicamente contro il WTO (OMC in italiano, ndt) e l'imperialismo. Queste forti immagini … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, ca 2001, “L’Anarchismo Rivoluzionario ed il Movimento Anti-Globalizzazione”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2014, “Il sindacalismo rivendicativo: dalla Spagna al Sud Africa al mondo del lavoro globale oggi”
Italian translation of van der Walt, Lucien (2014) "Reclaiming Syndicalism: From Spain to South Africa to Global Labour Today," Global Labour Journal: Vol. 5: Iss. 2, p. 239-252. Available at: http://digitalcommons.mcmaster.ca/globallabour/vol5/iss2/10 and here. Il sindacalismo rivendicativo: dalla Spagna al Sud Africa al mondo del lavoro globale oggi Lucien van der Walt From http://www.anarkismo.net/article/27184 Perché è … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2014, “Il sindacalismo rivendicativo: dalla Spagna al Sud Africa al mondo del lavoro globale oggi”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2001, “Razzismo, neoliberismo e Iotta di classe in Sudafrica”
Lucien van der Walt, June 2001, "Razzismo, neoliberismo e Iotta di classe in Sudafrica," Comunismo Libertario, no. 51, p. 8 (part 1) and November-December 2001, "Razzismo, neoliberismo e Iotta di classe in Sudafrica," Comunismo Libertario, No. 52, p. 8 (part 2). UPDATED file: both parts, so click on image for PDF
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2010, “Botta e risposta tra Spencer Sunshine e gli autori del libro “Black Flame” sulla rivista “Anarchist Studies””
This is an Italian translation of an exchange on “Black Flame” between Spencer Sunshine and Lucien van der Walt, in “Anarchist Studies” journal which you can read here. Botta e risposta tra Spencer Sunshine e gli autori del libro "Black Flame" sulla rivista "Anarchist Studies" Nel 2009 è uscito il primo dei due volumi del … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2010, “Botta e risposta tra Spencer Sunshine e gli autori del libro “Black Flame” sulla rivista “Anarchist Studies””
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2011, “Contropotere, democrazia partecipativa, difesa rivoluzionaria: Dibattito sul libro Black Flame, su anarchismo rivoluzionario e marxismo storico”
Italian translation of Lucien van der Walt, 2011, “Counterpower, Participatory Democracy, Revolutionary Defence: debating Black Flame, revolutionary anarchism and historical Marxism,” International Socialism: a quarterly journal of socialist theory, no. 130 , pp. 193-207, which you can read here. Lucien van der Walt "Contropotere, democrazia partecipativa, difesa rivoluzionaria: Dibattito sul libro Black Flame, su anarchismo … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2011, “Contropotere, democrazia partecipativa, difesa rivoluzionaria: Dibattito sul libro Black Flame, su anarchismo rivoluzionario e marxismo storico”
[TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2005, “Il significato politico del NEPAD: ricetta africana per il neoliberismo”
Italian translation of Lucien van der Walt, 2004, “The Political Significance of NEPAD”, Zabalaza: a southern African journal of revolutionary anarchism, number 5, which can be read here. Source: anarkismo.net here Lucien van der Walt Il significato politico del NEPAD: ricetta africana per il neoliberismo Il NEPAD (New Partnership for Africa's Development), adottato dall'Unione Africana … Continue reading [TRANSLATION]: Lucien van der Walt, 2005, “Il significato politico del NEPAD: ricetta africana per il neoliberismo”
[TRANSLATION] : Lucien van der Walt, 2012, “Internazionalismo ed antimperialismo dal basso”
Italian translation of German article, Lucien van der Walt, 2012, "Internationalismus und Antiimperialismus von unten: Anarchismus und Syndikalismus in der kolonialen und postkolonialen Welt," Direkte Aktion, 209 – Jan/Feb 2012 Source: anarkismo.net here Lucien van der Walt Internazionalismo ed antimperialismo dal basso: Anarchismo ed sindacalismo nel mondo coloniale e post-coloniale Nelle regioni del mondo soggette … Continue reading [TRANSLATION] : Lucien van der Walt, 2012, “Internazionalismo ed antimperialismo dal basso”
Lucien van der Walt 